Psalms 11:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI nĩathimaga andũ arĩa athingu o na arĩa ooru; andũ arĩa meendeete kũhũthĩra hinya nĩamathũire na ngoro yake yothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Jehova nĩaroragia andũ arĩa athingu, no andũ arĩa aaganu na arĩa mendete haaro-rĩ, ngoro yake nĩĩmathũire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Jehova nĩatigaga aaroria ũrĩa mũthingu, no ũrĩa mwaganu, o ũrĩa mwendi ũtoi, ngoro yake ĩkamũthũũra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI nĩathimaga andũ arĩa athingu o na arĩa ooru; andũ arĩa meendeete kũhũthĩra hinya nĩamathũire na ngoro yake yothe.