Psalms 110:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
MWATHANI nĩagaatũma ũthamaki waku ũnenehe wambĩrĩirie Zayuni, nawe nĩũgaathaga thũ ciaku iria ĩgũthiũrũrũkĩirie.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũthĩgi wa hinya waku-rĩ, Jehova nĩakaũtambũrũkia kuuma Zayuni; nĩũgaathana ũrĩ gatagatĩ ga thũ ciaku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mũthĩgi wa hinya waku, Jehova nĩakaũtambũrũkia wĩ Zayuni: wee-rĩ, athanaga ũrĩ o gatagatĩ ga thũ ciaku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
MWATHANI nĩagaatũma ũthamaki waku ũnenehe wambĩrĩirie Zayuni, nawe nĩũgaathaga thũ ciaku iria ĩgũthiũrũrũkĩirie.