Psalms 112:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Goocaai MWATHANI! Kũraathimwo-rĩ, nĩ mũndũ ũrĩa ũtĩĩĩte MWATHANI; o ũrĩa ũkenagĩra gwathĩkĩra maathani maake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Goocai Jehova. Kũrathimwo nĩ mũndũ ũrĩa wĩtigagĩra Jehova, ũrĩa ũkenagĩra maathani make mũno.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

GOOGAI Jehova! Gũkena nĩ mũndũ ũrĩa mwĩtigĩri Jehova, ũrĩa wĩkenagĩra o mũno nĩ ũndũ wa maathani make.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Goocaai MWATHANI!Kũraathimwo-rĩ, nĩ mũndũ ũrĩa ũtĩĩĩte MWATHANI; o ũrĩa ũkenagĩra gwathĩkĩra maathani maake.