Psalms 112:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ciana ciake nĩirĩkoragwo irĩ cia bata bũrũriinĩ; njiarwa ciake nĩirĩraathimagwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ciana ciake nĩigatuĩka cia bata bũrũri-inĩ; rũciaro rwa arĩa arũngĩrĩru nĩrũkarathimwo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mbeũ yake ĩrĩtuĩkaga o ing’ara bũrũri-inĩ; andũ arĩa arũngĩrĩru, rũciaro rũao nĩ kũrathimwo rũrĩrathimagwo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ciana ciake nĩirĩkoragwo irĩ cia bata bũrũriinĩ; njiarwa ciake nĩirĩraathimagwo.