Psalms 114:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hĩndĩ ĩrĩa andũ a Isiraeli moimire Misiri, o rĩrĩa njiarwa cia Jakubu ciomire bũrũri mũgeni;

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rĩrĩa Isiraeli moimire bũrũri wa Misiri, nyũmba ya Jakubu ĩkiuma kũrĩ andũ a rũthiomi rũngĩ-rĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

HINGO ĩrĩa Isiraeli moimire Misiri, nyũmba ya Jakubu rĩrĩa moimire gwa kĩruka gĩathiomaga-rĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hĩndĩ ĩrĩa andũ a Isiraeli moimire Misiri, o rĩrĩa njiarwa cia Jakubu ciomire bũrũri mũgeni;