Psalms 114:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Juda gwatuĩkire kũndũ kwa Ngai kwamũre, Isiraeli gũgĩtuĩka kũndũ kũrĩa aathanaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Juda gwatuĩkire handũ ha Ngai haamũre, na Isiraeli gũgĩtuĩka nĩkuo arĩathanaga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hĩndĩ ĩo kwa Juda nĩkuo gwatuĩkire handũ hake haamũre, gwa Isiraeli-rĩ, gũgĩtuĩka nĩkuo ũthamakĩro wake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Juda gwatuĩkire kũndũ kwa Ngai kwamũre, Isiraeli gũgĩtuĩka kũndũ kũrĩa aathanaga.