Psalms 114:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Irĩma igĩtũũhatũũha ta ndũrũme, ithũngũri ikĩrũũgarũũga ta ng'ondu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Irĩma igĩtũhatũũha ta ndũrũme, natuo tũrĩma tũgĩtũhatũũha ta tũgondu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ithuri nĩciatũhatũhire ta ndũrũme, irĩma ikarũũgarũũga ta tũgondu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Irĩma igĩtũũhatũũha ta ndũrũme, ithũngũri ikĩrũũgarũũga ta ng'ondu.