Psalms 115:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No ithuĩ arĩa tũrĩ muoyo nĩtũrĩmũcookagĩria ngaatho kuuma rĩu nginya tene na tene. Goocaai MWATHANI!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩ ithuĩ tũrĩkumagia Jehova, kuuma rĩu nginya tene na tene. Goocai Jehova.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
No ithuĩ-rĩ, nĩ ithuĩ tũrĩgathaga Jehova kuuma rĩu kinya o tene na tene. Goocai Jehova!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No ithuĩ arĩa tũrĩ muoyo nĩtũrĩmũcookagĩria ngaatho kuuma rĩu nginya tene na tene. Goocaai MWATHANI!