Psalms 115:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ĩrĩ na mooko, no ndĩhambataga; ĩrĩ na magũrũ, no ndĩngĩĩtwara; ndĩngĩnyuria o na haniini.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩĩrĩ moko, no ndĩngĩhambata kĩndũ, nĩĩrĩ magũrũ, no ndĩngĩĩtwara; o na nĩĩrĩ mĩmero, no ndĩngĩnyuria.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩrĩ o na moko, na ndĩngĩnyita kĩndũ; ĩĩ na magũrũ, na ndĩngĩĩtwara; o na kũnyuria ndĩngĩnyuria na mĩmero yayo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ĩrĩ na mooko, no ndĩhambataga; ĩrĩ na magũrũ, no ndĩngĩĩtwara; ndĩngĩnyuria o na haniini.