Psalms 116:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩnyendeete MWATHANI, tondũ nĩaiguĩte mũgambo wakwa na mahooya maakwa.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩnyendete Jehova, nĩgũkorwo nĩaiguĩte mũgambo wakwa; nĩaiguire ngĩmũthaitha anjiguĩre tha.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
NĨNYENDA Jehova, tondũ nĩaiguĩte mũgambo wakwa, agakĩigua ngĩmũthaitha.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩnyendeete MWATHANI, tondũ nĩaiguĩte mũgambo wakwa na mahooya maakwa.