Psalms 116:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No ndeetĩkĩĩtie o na rĩrĩa ndoigire atĩrĩ, “Ĩ ndithĩĩnĩkĩĩte!”
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No ndetĩkirie ũhoro wake; nĩ ũndũ ũcio ndoigire atĩrĩ, “Nĩthĩĩnĩkĩte mũno.”
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
No ndetĩkĩtie ũhoro wake, o na rĩrĩa ndaaririe ngiuga, Nĩ’thĩnĩkĩte mũno!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No ndeetĩkĩĩtie o na rĩrĩa ndoigire atĩrĩ, “Ĩ ndithĩĩnĩkĩĩte!”