Psalms 116:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ngĩgĩkaĩra MWATHANI ngiuga atĩrĩ, “MWATHANI, ndagũthaitha honokia muoyo wakwa!”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Hĩndĩ ĩyo ngĩkaĩra rĩĩtwa rĩa Jehova, ngĩmwĩra atĩrĩ: “Wee Jehova, honokia!”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ngĩkaĩra rĩĩtwa rĩa Jehova, ngiuga atĩrĩ, Ĩ Jehova, ndagũthaitha, hatũra muoyo wakwa.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ngĩgĩkaĩra MWATHANI ngiuga atĩrĩ, “MWATHANI, ndagũthaitha honokia muoyo wakwa!”