Psalms 116:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI nĩahonokeetie kuuma harĩ gĩkuũ; nĩaniinĩĩte maithori maakwa na akagirĩrĩria ndikaahootwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo Wee Jehova nĩũhonoketie muoyo wakwa kuuma kũrĩ gĩkuũ, namo maitho makwa ũkamagiria maithori, na ũkagiria magũrũ makwa mahĩngwo,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu wee, Jehova, nĩũtharĩte muoyo wakwa gwĩ gĩkuũ, ũgakiria maitho makwa maithori, na nĩũgirĩtie magũrũ makwa mahigũrũo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI nĩahonokeetie kuuma harĩ gĩkuũ; nĩaniinĩĩte maithori maakwa na akagirĩrĩria ndikaahootwo.