Psalms 118:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kũraathimwo nĩ ũrĩa ũgũũka na rĩĩtwa rĩa MWATHANI! Tũrĩ Hekaarũinĩ ya MWATHANI nĩtwamũraathima inyuĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kũrathimwo-rĩ, nĩ mũndũ ũrĩa ũgũũka na rĩĩtwa rĩa Jehova. Ithuĩ nĩtwamũrathima tũrĩ thĩinĩ wa nyũmba ya Jehova.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũrathimwo-rĩ, nĩ ũrĩa wa gũũka na rĩĩtwa rĩa Jehova! twĩ gũkũ nyũmba ya Jehova, inyuĩ nĩtwamũrathima.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kũraathimwo nĩ ũrĩa ũgũũka na rĩĩtwa rĩa MWATHANI! Tũrĩ Hekaarũinĩ ya MWATHANI nĩtwamũraathima inyuĩ.