Psalms 118:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
MWATHANI nĩũndeithagia, nĩngeyonera thũ ciakwa ikĩhootwo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Jehova arĩ hamwe na niĩ; nĩwe mũndeithia. Nĩngerorera thũ ciakwa ikĩhootwo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Jehova e mwena wakwa o harĩ ateithia akwa: tondũ ũcio nĩngona ũrĩa nyendete harĩ andũ arĩa ma’thũire.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
MWATHANI nĩũndeithagia, nĩngeyonera thũ ciakwa ikĩhootwo.