Psalms 119:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kũraathimwo-rĩ, nĩ arĩa mũtũũrĩre wao ũtarĩ ũcuuke, arĩa matũũraga kũringana na watho wa MWATHANI.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kũrathimwo-rĩ, nĩ andũ arĩa mĩthiĩre yao ĩtarĩ ũcuuke, o arĩa mathiiaga kũringana na watho wa Jehova.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

GŨKENA-RĨ, nĩ arĩa matũũraga na mĩthiĩre mĩkinyanĩru, nĩo arĩa ageri njĩra ya kĩrĩra kĩa Jehova.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kũraathimwo-rĩ, nĩ arĩa mũtũũrĩre wao ũtarĩ ũcuuke, arĩa matũũraga kũringana na watho wa MWATHANI.