Psalms 119:104 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mawatho maaku nĩmaheaga ũmenyo, tondũ ũcio nĩthũire mĩthiĩre yothe ya maheeni.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ngĩĩaga na ũtaũku nĩ ũndũ wa kĩrĩra gĩaku; nĩ ũndũ ũcio nĩthũire njĩra o yothe njũru.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ wa mataaro maku nĩndĩĩgĩagĩra na mbuguĩro, na tondũ ũcio ngagĩthũũra njĩra o yothe ya ũrongo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mawatho maaku nĩmaheaga ũmenyo, tondũ ũcio nĩthũire mĩthiĩre yothe ya maheeni.