Psalms 119:122 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Njĩĩrĩra atĩ nĩũkũndeithia niĩ, ndungata yaku; ndũkaareke andũ etĩĩi mahinyĩrĩrie.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Menyerera ũgima wa ndungata yaku; ndũkareke andũ arĩa etĩĩi maahinyĩrĩrie.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndungata ĩno yaku, mĩgwatie ithaga rĩa atĩ nĩũrĩmĩĩkaga wega; tiga kũreka nduĩke wa kũhinyagĩrĩrio nĩ andũ acio egereri.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Njĩĩrĩra atĩ nĩũkũndeithia niĩ, ndungata yaku; ndũkaareke andũ etĩĩi mahinyĩrĩrie.