Psalms 119:128 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tondũ ũcio nĩnũmagĩrĩra mawatho maaku moothe, nĩthũire mĩthiĩre yothe ya maheeni.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na tondũ nĩnduĩte mawatho maku mothe nĩmagĩrĩire, nĩthũire njĩra o yothe ĩtarĩ ya ma.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na nĩkĩo nyonaga atĩ mataaro maku mothe no marũngĩrĩru, na ngathũũra njĩra o yothe ya ũrongo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tondũ ũcio nĩnũmagĩrĩra mawatho maaku moothe, nĩthũire mĩthiĩre yothe ya maheeni.