Psalms 119:130 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ciugo ciaku ciataarĩrio andũ nĩimareehagĩra ũtheri, na ikoohĩgia arĩa matarĩ oogĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ciugo ciaku ciataũrwo nĩirehaga ũtheri; nĩciũhĩgagia andũ arĩa matarĩ oogĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mohoro maku magĩtaũrũo nĩmarehage ũtheri; kũũhĩgia nĩmohĩgagia ũrĩa ũtarĩ mũũgĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ciugo ciaku ciataarĩrio andũ nĩimareehagĩra ũtheri, na ikoohĩgia arĩa matarĩ oogĩ.