Psalms 119:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩngenagio nĩkũrũmĩrĩra maũira maaku makĩria ma ũrĩa ngenagio nĩkũgĩa na ũtonga mũingĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩngenagio nĩkũrũmĩrĩra kĩrĩra gĩaku, o ta ũrĩa mũndũ akenagĩra kũgĩa na ũtonga mũnene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Njĩra ĩo ya maũira maku ndĩmĩiguagĩra wega gũkĩra ũtonga o ũrĩkũ kana ũrĩkũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩngenagio nĩkũrũmĩrĩra maũira maaku makĩria ma ũrĩa ngenagio nĩkũgĩa na ũtonga mũingĩ.