Psalms 119:141 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩnyararĩĩtwo na ngaagĩrwo kĩene, no nditiganĩirie mawatho maaku.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O na gũtuĩka ndirĩ bata na nĩnyararĩtwo-rĩ, ndiriganagĩrwo nĩ mawatho maku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndĩ wa gĩikaro kĩnyinyi, o na ngaagĩrũo bata, no rĩrĩ, mataaro maku ndingĩriganĩrũo nĩmo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩnyararĩĩtwo na ngaagĩrwo kĩene, no nditiganĩirie mawatho maaku.