Psalms 119:145 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ngũkaĩire na ngoro yakwa yothe; njĩtĩka, MWATHANI, na nĩndĩrĩathĩkagĩra mawatho maaku.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndĩragũkaĩra na ngoro yakwa yothe, Wee Jehova, njĩtĩka, na nĩndĩrĩathĩkagĩra kĩrĩra kĩa watho waku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Njĩtanĩte na ngoro yakwa yothe; ĩ Jehova, nyamũkĩria: mĩtugo ĩrĩa mĩathane nĩwe, nĩyo ndĩrĩrũmagia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ngũkaĩire na ngoro yakwa yothe; njĩtĩka, MWATHANI, na nĩndĩrĩathĩkagĩra mawatho maaku.