Psalms 119:152 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndamenyire o tene kuuma kĩrĩrainĩ gĩaku atĩ wagĩthondekire kĩrĩ gĩa gũtũũra nginya tene na tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Matukũ-inĩ ma tene nĩndamenyire kuuma kĩrĩra-inĩ gĩaku, atĩ wagĩthondekire kĩrĩ gĩa gũtũũra nginya tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kuuma o tene nĩ’menyete nĩ ũndũ wa maũira maku atĩ ũmahandĩte me ma gũtũũra nginya tene na tene.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndamenyire o tene kuuma kĩrĩrainĩ gĩaku atĩ wagĩthondekire kĩrĩ gĩa gũtũũra nginya tene na tene.