Psalms 119:165 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Arĩa meendeete watho waku nĩmaikaraga na thaayũ mũingĩ, na gũtirĩ ũndũ o na ũrĩkũ ũngĩtũma mahĩngwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Arĩa mendete watho waku nĩ marĩ thayũ mũingĩ, na gũtirĩ kĩndũ kĩngĩtũma mahĩngwo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Arĩa menda kĩrĩra gĩaku matũũraga na thayũ mũnene, na gũtirĩ ũndũ monaga ũngĩmahĩnga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Arĩa meendeete watho waku nĩmaikaraga na thaayũ mũingĩ, na gũtirĩ ũndũ o na ũrĩkũ ũngĩtũma mahĩngwo.