Psalms 119:170 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũroigua ihooya rĩakwa, na ũhonokie tondũ nĩũnjĩĩrĩire ũguo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mathaithana makwa marokinya harĩwe; ndeithũra kũringana na kĩĩranĩro gĩaku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũgũthaithi ũyũ wakwa reke ũkinye o harĩ wee; ndeithũra kũringana o na uuge ũcio waku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũroigua ihooya rĩakwa, na ũhonokie tondũ nĩũnjĩĩrĩire ũguo.