Psalms 119:172 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩndĩrĩganaga ciĩranĩro ciaku, tondũ maathani maaku moothe nĩ ma kĩhooto.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rũrĩmĩ rwakwa nĩrũkĩine ũhoro wa kiugo gĩaku, nĩgũkorwo maathani maku mothe nĩ ma ũthingu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Uuge waku, rũrĩmĩ rũakwa kũina nĩrũkĩũinagĩre, tondũ maathani maku mothe no ma ũthingu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩndĩrĩganaga ciĩranĩro ciaku, tondũ maathani maaku moothe nĩ ma kĩhooto.