Psalms 119:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Hingũra maitho, nĩguo hote kuona ũrutani wa magegania ũrĩa ũrĩ wathoinĩ waku.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Hingũra maitho makwa nĩguo nyone maũndũ ma magegania marĩa marĩ watho-inĩ waku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
’Humbũria maitho, ndĩĩonere maũndũ ma magegania ndutĩte kĩrĩra-inĩ gĩaku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Hingũra maitho, nĩguo hote kuona ũrutani wa magegania ũrĩa ũrĩ wathoinĩ waku.