Psalms 119:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndũkaareke maanume na maanyarare, tondũ nĩmenyereire maũira maaku.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Njehereria kĩnyũrũri na kũmenwo, nĩgũkorwo ndũũrĩte nũmĩtie kĩrĩra gĩaku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Njaũra kĩnyenyo, na kĩrario, amu ndũire nũmĩtie maũira marĩa maku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndũkaareke maanume na maanyarare, tondũ nĩmenyereire maũira maaku.