Psalms 119:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Njaraganĩĩte thĩ hootekeete; njookeria hinya rĩngĩ, o ta ũrĩa wĩranĩire!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ngometio thĩ rũkũngũ-inĩ; tũũria muoyo wakwa kũringana na kiugo gĩaku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ngoro yakwa ĩgwataine o na tĩri: kĩrurumũkie muoyo wakwa kũringana na ũrĩa wanoiga.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Njaraganĩĩte thĩ hootekeete; njookeria hinya rĩngĩ, o ta ũrĩa wĩranĩire!