Psalms 119:27 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndeithia kũmenya mawatho maaku, na niĩ nĩndĩrĩciiragia ũhoro wa ũrutani waku wa magegania.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Menyithia ũrutani wa mawatho maku; na niĩ nĩndĩrĩcũũranagia ũhoro wa magegania maku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Njiguithia ũrĩa njĩra ĩthiĩte ya mataaro macio maku, ngĩtaranagie maũndũ maku ũrĩa me magegania.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndeithia kũmenya mawatho maaku, na niĩ nĩndĩrĩciiragia ũhoro wa ũrutani waku wa magegania.