Psalms 119:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngereria njĩra ĩrĩa yonanĩnĩirio nĩ maathani maaku, tondũ nĩngenagio nĩ yo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ngeragĩria njĩra-inĩ cia maathani maku, nĩgũkorwo nĩmo ngenagĩra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tũma ’thiage na njĩra o ĩo ya maathani maku, amu nĩ gũkena ndĩĩkenagĩra nĩ ũndũ wamo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngereria njĩra ĩrĩa yonanĩnĩirio nĩ maathani maaku, tondũ nĩngenagio nĩ yo.