Psalms 119:38 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hingĩria ũrĩa ũnjĩĩrĩire niĩ ndungata yaku, o ta ũrĩa ũhingagĩria arĩ oothe magwathĩkagĩra ũrĩa ũmeerĩire.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Hingĩria ndungata yaku kĩĩranĩro gĩaku, nĩgeetha wĩtigagĩrwo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndungata ĩno yaku, mĩrũmĩrie uuge waku, ũrĩa ũkoniĩ ũhoro wa gũgwĩtigĩra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hingĩria ũrĩa ũnjĩĩrĩire niĩ ndungata yaku, o ta ũrĩa ũhingagĩria arĩ oothe magwathĩkagĩra ũrĩa ũmeerĩire.