Psalms 119:43 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hotithagia kwaragia ũũma hingo ciothe, tondũ mawathoinĩ maaku nĩ ho njigĩĩte mwĩhoko wakwa.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndũkandunye kiugo kĩa ma kuuma kanua-inĩ gakwa, nĩgũkorwo njigĩte mwĩhoko wakwa mawatho-inĩ maku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndũgagĩtunye kanua gakwa kiugo kĩrĩa kĩa ma o gũtunya, amu matua maku nĩmo ndũire ndĩĩrĩgĩrĩire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hotithagia kwaragia ũũma hingo ciothe, tondũ mawathoinĩ maaku nĩ ho njigĩĩte mwĩhoko wakwa.