Psalms 119:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndĩrĩikaraga ndĩgangarĩĩte tondũ nĩngeragia gwathĩkĩra mawatho maaku.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndĩrĩthiiaga ndĩ na wĩyathi, nĩgũkorwo nĩmaathaga mawatho maku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na ng’endage itarĩ na ũndũ ũkũ’hatĩka, nĩ gũkorũo nongoretie o ũmenyi wa mataaro macio maku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndĩrĩikaraga ndĩgangarĩĩte tondũ nĩngeragia gwathĩkĩra mawatho maaku.