Psalms 119:52 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩnyũmagĩrĩria ngoro, MWATHANI, rĩrĩa ndaririkana matua marĩa wanatua.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩndirikanaga mawatho maku ma tene, Wee Jehova, namo nĩmahooreragia.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndirikanaga matuĩro maku, Jehova, marĩa ma tene-inĩ, ngenina ihooru.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩnyũmagĩrĩria ngoro, MWATHANI, rĩrĩa ndaririkana matua marĩa wanatua.