Psalms 119:54 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndungaga nyĩmbo ikoniĩ maathani maaku, ndĩ muoyoinĩ ũyũ wa gũũkũ thĩ wa ihinda inyiinyi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũhoro wa kĩrĩra gĩaku nĩguo ũtuĩkĩte rwĩmbo rwakwa, o kũrĩa guothe ingĩikara.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mĩtugo ĩrĩa mĩathane nĩwe nĩyo ndũire nyinaga ndĩ mũciĩ ũyũ njikaire ndĩ mũgeni.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndungaga nyĩmbo ikoniĩ maathani maaku, ndĩ muoyoinĩ ũyũ wa gũũkũ thĩ wa ihinda inyiinyi.