Psalms 119:61 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndiriganĩirwo nĩ watho waku, o na gũtuĩka nĩnjigĩirwo mĩtego nĩ andũ aaganu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O na kũngĩtuĩka atĩ andũ arĩa aaganu no manjohe na mĩhĩndo-rĩ, ndingĩriganĩrwo nĩ watho waku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndanarigicĩrio nĩ mĩũgũ ya andũ arĩa aaganu, no kĩrĩra gĩaku ndirĩ ndariganĩrũo nĩkĩo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndiriganĩirwo nĩ watho waku, o na gũtuĩka nĩnjigĩirwo mĩtego nĩ andũ aaganu.