Psalms 119:63 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndĩ mũraata wa arĩa oothe magũtĩĩĩte na mathĩkagĩra mawatho maaku.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Niĩ ndĩ mũrata wa andũ arĩa othe magwĩtigĩrĩte, o arĩa othe marũmagĩrĩra mawatho maku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Thiritũ yakwa no ya arĩa othe agwĩtigĩri, o acio mamenyagĩrĩra mataaro maku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndĩ mũraata wa arĩa oothe magũtĩĩĩte na mathĩkagĩra mawatho maaku.