Psalms 119:73 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mooko maaku nĩ mo manyũmbire, na magĩĩthondeka ũguo ndariĩ; he ũmenyo nĩguo ndĩrute maathani maaku.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Moko maku nĩmo manyũmbire na magĩĩthondeka ũguo ndariĩ; he ũtaũku nĩguo ndĩĩrute maathani maku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Moko maku nĩmo maanyũmbire na magĩ’thondeka ũguo ndariĩ: kĩnjĩtĩire mbuguĩro, ndĩkĩĩrute maathani maku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mooko maaku nĩ mo manyũmbire, na magĩĩthondeka ũguo ndariĩ; he ũmenyo nĩguo ndĩrute maathani maaku.