Psalms 119:80 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Reke njathĩkagĩre mawatho maaku na ngoro yakwa yothe, nĩguo ndikaanaconoke.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ngoro yakwa ĩroaga ũcuuke ũhoro-inĩ wa kĩrĩra kĩa watho waku, nĩguo ndikanaconorithio.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tũma ngoro yakwa ĩtuĩke nginyanĩru ũhoro-inĩ wa mĩtugo ĩrĩa mĩathane nĩwe, nĩ getha niĩ ndikanaconoke.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Reke njathĩkagĩre mawatho maaku na ngoro yakwa yothe, nĩguo ndikaanaconoke.