Psalms 119:89 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Kiugo gĩaku, MWATHANI gĩgũtũũra tene na tene, gĩgũtũũra nginya tene na tene kũu igũrũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wee Jehova, kiugo gĩaku gĩtũũraga tene na tene; gĩtũũraga kĩĩhaandĩte wega kũu igũrũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gwata o tene na tene, Jehova, ũhoro waku ũtũũraga wĩ mũhandĩku kũu igũrũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Kiugo gĩaku, MWATHANI gĩgũtũũra tene na tene, gĩgũtũũra nginya tene na tene kũu igũrũ.