Psalms 119:96 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩmenyeete atĩ gũtirĩ ũndũ mũkinyanĩru; maathani maaku no mo makinyanĩru.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũndũ o wothe mũkinyanĩru wega, nĩnyonete nĩ ũrĩ mũthia; no maathani maku matirĩ mũhaka.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũndũ o wothe, o na wĩ mũkinyanĩru, nĩnyonete atĩ wĩ na mũhaka, no rĩrĩ, watho waku waramĩte o kwarama.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩmenyeete atĩ gũtirĩ ũndũ mũkinyanĩru; maathani maaku no mo makinyanĩru.