Psalms 12:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ciĩranĩro cia MWATHANI nĩciakwĩhokwo; nĩ theru o ta betha ĩrĩa ĩthereetio maita mũgwanja na mwaki.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nacio ciugo cia Jehova itirĩ mahĩtia, ihaana ta betha ĩthereirio kĩrugutĩro-inĩ kĩa rĩũmba, ĩtheretio maita mũgwanja.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ciugo cia Jehova nĩ ciugo thuranĩre; itherete ta betha ĩrĩa ĩthereirio kĩrugutĩro-inĩ ĩkanyũrũrũka thĩ, betha ĩkembetio maita mũgwanja.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ciĩranĩro cia MWATHANI nĩciakwĩhokwo; nĩ theru o ta betha ĩrĩa ĩthereetio maita mũgwanja na mwaki.