Psalms 12:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tũgitagĩre hingo ciothe, MWATHANI, o na ũtũmenyagĩrĩre kuuma harĩ rũciaro rũũrũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wee Jehova nĩũrĩtũmenyagĩrĩra wega, na ũtũgitagĩre kuuma kũrĩ andũ ta acio nginya tene.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wee, Jehova, nĩwe ũrĩmamenyagĩrĩra, ũrĩmarindagĩrĩra harĩ rũciaro rũrũ o nginya tene.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tũgitagĩre hingo ciothe, MWATHANI, o na ũtũmenyagĩrĩre kuuma harĩ rũciaro rũũrũ.