Psalms 12:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ arĩa ooru maracangacanga kũndũ guothe, naguo ũũra thoni no kũgaathĩrĩrio ũragaathĩrĩrio nĩ andũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Andũ arĩa aaganu macangacangaga marĩ na mwĩtĩĩo, rĩrĩa ũndũ ũrĩa mũũru ũragathĩrĩrio nĩ andũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mbarĩ ciothe gũcangacangagwo nĩ arĩa aaganu rĩrĩa gũtũũgĩrĩtio waganu gwa ciana cia kĩrĩndĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ arĩa ooru maracangacanga kũndũ guothe, naguo ũũra thoni no kũgaathĩrĩrio ũragaathĩrĩrio nĩ andũ.