Psalms 120:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Akaamũratha na mĩguĩ mĩũgĩ, na amũcine na makara mararĩrĩmbũka mwaki!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Agaakũherithia na mĩguĩ mĩnoore ya njamba ya ita, na makara marĩrĩmbũkĩte mwaki ma mũtĩ wa mũkoigo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ rĩrĩ, nĩ mĩguĩ mĩnore ya njamba, gwata makara ma mũkoigo me mwaki mũno.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Akaamũratha na mĩguĩ mĩũgĩ, na amũcine na makara mararĩrĩmbũka mwaki!