Psalms 124:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
tũngĩrahubĩkanirio nĩ kĩguũ gĩgũtherera na ihenya ta rũũĩ.”
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
maaĩ macio maathereraga na hinya mũno nĩmangĩatũthereririe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Maria macio megũgũmi nĩmangĩraagararire igũrũ rĩa mĩoyo iitũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
tũngĩrahubĩkanirio nĩ kĩguũ gĩgũtherera na ihenya ta rũũĩ.”