Psalms 126:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa MWATHANI aatũcookirie Jerusalemu, tuonaga ta arĩ kũroota twarootaga!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rĩrĩa Jehova aacookirie andũ a Zayuni arĩa maatahĩtwo akĩmainũkia-rĩ, twahaanire ta andũ mekũroota.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

RĨRĨA Jehova aagarũrire a Zayani arĩa atahe akĩmainũkia-rĩ, twahaanire ta andũ mekũrota.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa MWATHANI aatũcookirie Jerusalemu, tuonaga ta arĩ kũroota twarootaga!