Psalms 129:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Marohaana ta nyeki ĩmereete igũrũ wa nyũmba, ĩrĩa ĩhoohaga o na ĩtarĩ ĩrakũra,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Marohaana ta nyeki ĩrĩ nyũmba igũrũ, ĩrĩa ĩhoohaga ĩtanamera;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩmatuĩke ta nyeki ĩrĩa ĩmerete nyũmba igũrũ, ĩhohaga o ĩtanatumũka;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Marohaana ta nyeki ĩmereete igũrũ wa nyũmba, ĩrĩa ĩhoohaga o na ĩtarĩ ĩrakũra,